RULE NO。9：罚球与处罚

第一节——位置与违例

当判罚罚球时，裁判员应将球交给罚球队员，使球进入比赛。罚球队员应站在罚球线后方，并位于罚球区上半部分。他应在控制球后的10秒内以使球进入篮筐或触及篮圈的方式完成罚球。

PENALTY：如发生违例且此次罚球应保持活球，对方球队应在罚球线延长线处的任一边线发球。如双方球队在此次罚球中均发生违例，应由场上任意两名对方球员在中场执行跳球。如对方的违例为干扰罚球，则应判给一次补罚。

如发生违例且此次罚球不应保持活球，则比赛应从该点继续。如对方也发生违例（双方违例），比赛也应从该点继续。如对方的违例为干扰罚球，则应判给一次补罚。

在球触及篮圈、篮板或此次罚球结束之前，罚球队员不得越过罚球线所在的垂直平面。

PENALTY：这在所有罚球尝试中均构成罚球队员违例，且不得得分。

如发生违例且此次罚球应保持活球，对方球队应在罚球线延长线处的任一边线发球。如双方球队在此次罚球中均发生违例，应由场上任意两名对方球员在中场执行跳球。

如发生违例且此次罚球不应保持活球，则比赛应从该点继续。如对方也发生违例（双方违例），比赛也应从该点继续。

罚球队员不得故意假动作佯装罚球。

PENALTY：这在所有罚球尝试中均构成罚球队员违例；如对方违反任何罚球规则，不应宣判双方违例。

如此次罚球应保持活球，对方球队应在罚球线延长线处的任一边线发球。

如此次罚球不应保持活球，则比赛应从该点继续。

在普通犯规的罚球尝试中，最靠近端线的每个位置必须由罚球队员的一名对手占据。罚球队员的队友必须占据每一侧相邻的下一个位置。第三个位置中只能有一个可由罚球队员的一名对手占据。第三个位置均不强制由对手占据，但不得由队友占据。如有位置争议，罚球队员的队友优先占据位置。占据限制区位置的球员，在罚球队员出手时，不得在对手前方向其限制区位置外伸展，也不得触及限制区线或线内地面。球出手前，他们不得在距离限制区线超过3英尺的位置离开限制区位置。未占据限制区位置的球员必须留在罚球线延长线以上三分线后的场地内，且在罚球队员出手时不得触及该线或线内地面。

PENALTY：如此次罚球应保持活球且罚球队员的队友违例，不得得分，对方球队将在罚球线延长线处的任一边线发球。如对手违例，若罚球队员未罚中，应获得一次补罚；若罚中，则忽略该违例。如队友和对手均违例，应由场上任意两名对方球员在中场执行跳球。

如此次罚球不应保持活球，无论哪名或哪些球员违例均不构成违例，因为不存在获利，除非对方发生干扰罚球违例，届时应判给一次补罚。

如球将在最后一次罚球尝试后成为死球，球员不得占据罚球限制区沿线位置。所有球员必须在球出手前留在罚球线延长线以上三分线后的场地内。

PENALTY：无论哪名或哪些球员违例均不构成违例，因为不存在获利，除非对方发生干扰罚球违例，届时应判给一次补罚。

在所有罚球尝试中，一旦球被置于罚球队员可支配状态，场上任何对手不得干扰罚球队员。以下行为属于干扰罚球：

在不会保持活球的罚球中，当其站在限制区线上时举起手臂，

在任何罚球尝试中，处于罚球队员视野内时挥动手臂或突然移动，

在任何罚球期间与罚球队员说话，或以响亮且干扰性的方式说话，

在任何罚球期间进入限制区并持续移动。

PENALTY：如罚球成功，不判罚；如尝试未成功，应执行一次补罚。

当球以篮圈作为其下方支撑时，球员不得触及球或篮圈；球触及篮圈或篮板后处于篮圈上方假想圆柱体内时，球员不得触及球。

PENALTY：如此次罚球应保持活球且罚球队员的队友违例，不得得分，对方球队应在罚球线延长线处的任一边线发球。如对手违例，应得一分，比赛按任何成功罚球后的方式继续，由裁判员管理掷界外球。

如此次罚球不应保持活球，若违例由队友造成，不得得分，罚球队员应进行下一次罚球。若违例由对手造成，应得一分，罚球队员应进行下一次罚球。

在球触及篮圈或篮板之前，任何球员不得触及球。

PENALTY：如此次罚球应保持活球且罚球队员的队友违例，不得得分，对方球队应在罚球线延长线处的任一边线发球。如对手违例，应得一分，并应判给同一罚球队员一次额外罚球。

如此次罚球不应保持活球，若违例由队友造成，不得得分，罚球队员应进行下一次罚球。若违例由对手造成，应得一分，罚球队员应进行下一次罚球。

在所有罚球尝试中，如裁判员在罚球出手前暂停比赛，不会发生违例。

第II节——罚球执行

因个人犯规判给的罚球应由被犯规球员执行。

EXCEPTIONS：

如被犯规球员受伤，且该伤并非由恶意犯规或违反体育道德行为所致，或者其被驱逐出比赛而无法执行判给的罚球，对方教练应从其对手的替补席选择替代球员。该球员应执行罚球，受伤球员不得重新进入比赛。替补球员必须留在比赛中，直至场上球员合法触及球。

EXCEPTION：规则3——第五节——e

如被犯规球员因恶意犯规处罚（1）和或因医学判定球员必须接受脑震荡评估而受伤并无法执行判给的罚球，其教练可指定当时场上的任意球员执行罚球。受伤球员不得重新进入比赛；但如该球员因脑震荡评估被移出比赛，完成依据NBA脑震荡政策要求的评估，并被认定未患脑震荡，则可重新进入比赛。

如被犯规球员因任何违反体育道德的行为受伤并无法执行判给的罚球，其教练可指定名单中任何符合资格的成员执行罚球。受伤球员可重新进入比赛。

如被犯规球员被取消比赛资格而无法执行判给的罚球，其教练应从替补席指定一名符合资格的替补球员。该替补球员应执行罚球，且在场上球员合法触及球之前不得被替换下场。

EXCEPTION：规则3——第五节——e

非比赛期间犯规——规则12B——第十节-a(1)。

如裁判员未处理球，任何罚球尝试，无论个人犯规或技术犯规罚球，均属非法。

如判给多次罚球，若第一次和或第二次尝试因进攻球员违例而被取消，其余所有罚球均必须执行。

如在罚球尝试前准予暂停，罚球应在暂停后执行。

第III节——下一次比赛

成功罚球后如不再接续另一罚球，应如同任何成功投篮后一样，以掷界外球使球进入比赛。

EXCEPTION：如在紧接任何一节比赛之前的死球期间发生犯规并执行罚球，应由下一节有权掷界外球的球队使球进入比赛。（见规则6——第一节——b。）这包括恶意犯规和击打犯规。